Жизнь и деятельность Рамазановой Марьям Алексеевны, заслуженной артистки Тувинской АССР, члена Союза журналистов СССР на основе документов Национального архива Республики Тыва

В статье представлена биография и творческая деятельность заслуженной артистки Тувинской АССР, члена Союза журналистов СССР Рамазановой Марьям Алексеевны на основе документов Национального архива Республики Тыва. В работе также представлен анализ документов личного фонда «Марьям Алексеевна Рамазанова, заслуженная артистка Тувинской АССР, член Союза журналистов СССР», который состоит из творческих документов, переписки и др.

Ключевые слова: Рамазанова Марьям Алексеевна, Государственный музыкально-драматический театр, Национальный архив Республики Тыва, артист, личный фон.

The life and work of Maryam Alekseevna Ramazanova, Honored Artist of the Tuva ASSR, member of the Union of Journalists of the USSR based on documents from the National Archives of the Republic of Tyva Archimaeva Alexandra Innokentievna, Specialist of the II category of the Department of State Accounting and Preservation of Archival Documents of the National Archives of the Republic of Tyva

 

The article presents the biography and creative activity of the Honored Artist of the Tuva ASSR, a member of the Union of Journalists of the USSR Ramazanova Maryam Alekseevna based on documents from the National Archives of the Republic of Tyva. The paper also presents an analysis of the documents of the personal fund «Maryam Alekseevna Ramazanova, Honored Artist of the Tuva Autonomous Soviet Socialist Republic, member of the Union of Journalists of the USSR», which consists of creative documents, correspondence, etc.

Key words: Ramazanova Maryam Alekseevna, State Music and Drama Theatre, National Archive of the Republic of Tuva, artist, personal background.

В 2022 г. исполняется 100 лет со дня рождения заслуженной артистки Тувинской АССР, члена Союза журналистов СССР Марьям Алексеевне Рамазановой (1922 – 1994 гг.). Это событие является поводом вспомнить жизнь и творчество талантливой артистки, писателя, переводчика.  О Марьям Алексевне Рамазановой писала театральный критик, кандидат искусствоведения Кужугет А. К. в книге «Центр притяжения. Тувинскому национальному музыкально-драматическому театру – 80 лет». В ней содержится интервью Марьям Алексеевны и её биография. Также с целью изучения творческой деятельности актрисы был использован раздел монографии «История Тувы» III т.  посвященный социокультурным процессам Тувы с 1961-1991 гг. В интернет источниках о ней писали Е. Кравченко, В. Локонова, М. Хадаханэ[1]. В публикациях кратко излагались биография М.А. Рамазановой и её творческая деятельность в качестве журналиста и автора пьес-сказок. В газете «Тувинская правда» от 24 октября 2012 г. в честь «90-летия со дня рождения актрисы, писателя, переводчика Марьям Рамазановой» была опубликована статья А. Серена. Автор делился воспоминаниями и впечатлениями о первом спектакле «Аленький цветочек», в котором играла Рамазанова М. А. роль Бабы-Яги.

Целью данной статьи является исследование биографии и творческой деятельности М.А. Рамазановой на основе документов Национального архива Республики Тыва. Документы были приняты на основании акта №1 от 9 марта 2017 г. Передала их в архив прозаик, переводчик, литературовед, критик, кандидат филологических наук Хадаханэ Мария Андреевна. Был образован фонд под номером 396 «Марьям Алексеевна Рамазанова, заслуженная артистка Тувинской АССР, член Союза журналистов СССР». В личном фонде хранятся 42 единицы хранения. Состав фонда представлен творческими, биографическими документами, перепиской, документами, собранные самой Марьям Алексеевной.

Родилась Марьям Алексеевна 24 октября 1922 г. в селе База Аскизского района Хакасии.[2] Семья Рамазановых переехала в Тувинскую Народную Республику в 1931 г[3]. Её отец – Рамазанов Нургали Салихидинович был участником Великой Отечественной войны. За участие в ожесточенных боях при взятии Берлина получил благодарность Приказом Верховного Главнокомандующего маршала Советского Союза товарища И. В. Сталина №359 от 2 мая 1945 г. После окончания Великой Отечественной Войны работал мастером электрических сетей до 1960 г. Нургали Салихидинович был награжден такими наградами, как Орден Трудового Красного знамени, медаль за Доблестный труд и медаль к «50-летию Великой Отечественной Войны 1941 – 1945 гг.», также он имел удостоверение ударника и победителя социалистического труда[4].

У Марьям Алексеевны была младшая сестра Рая (Рабиче) (1924 г.) и брат Мулла (Михаил). Михаил Нургалиевич является почетным гражданином города Кызыла[5].

Училась Рамазанова М. А. в школе №1. После её окончания была зачислена в штат Кызылского театрального училища-студии 23 марта 1941 г. в драматическую группу. 23 сентября 1945 г. её отправили на учебу в Москву. Марьям Алексеевна поступила в Московский Государственный Театральный институт им. А. В. Луначарского. Училась в татарской драматической студии по классу О. И. Пыжовой.[6]

Рамазанова М. А. вышла замуж за летчика-фронтовика Оюна (Юрия) Пандар-ооловича Седен-оола. В браке родился сын Шамиль Юрьевич Седен-оол, который был талантливым кинодокументалистом.[7]

После окончания учебного заведения 4 августа 1949 г. она была зачислена в штат Государственного музыкально-драматического театра на должность актрисы русской труппы.[8]

В 1952 – 1956 гг. в связи с переводом мужа в г. Киселёвск, Марьям Алексеевна работала режиссером театрального кружка в Киселевском доме пионеров. После возвращения она вновь была принята в театр в качестве актрисы.[9]

В 1960 г. Марьям Алексеевна вышла замуж за И.С. Забродина, заслуженного артиста РСФСР и народного артиста Тувинской АССР, главного режиссера Тувинского музыкально-драматического театра.

На сцене Государственного Музыкально-драматического театра Рамазанова М. А. создала галерею сценических характеров, отличающихся яркостью, правдивостью. Она играла в таких спектаклях, как «Аленький цветочек», «Юстина», «Мораль пани Дульской», «Нашествие», «Мария», «Русские люди», «Трибунал», «Женитьба Бальзаминова», «Память сердца», «Не по злобе». Марьям Алексеевна воплотила на сцене образы Бабы-Яги, Сенаторши, пани Дульской, Демидьевны, Гурьевны, Марфы Петровны, Полины, Красавиной, Галины Романовны, Жамал.[10]

В течении всей творческой жизни она принимала активное участие в концертной деятельности театра в качестве чтеца, поскольку в совершенстве знала русский, татарский и тувинский языки. В репертуаре актрисы были произведения А. Пушкина, М. Лермонтова, А. Твардовского, С. Сарыг-оола, Ст. Щипачева, С. Смирнова, Ю. Кюнзегеша, С. Сюрюн-оола, М. Горького и др.[11]

Марьям Алексеевна активно печаталась в местных газетах «Тувинская правда», «Молодежь Тувы» на русском и тувинском языках. Свои статьи она посвящала актерам и творческим деятелям театра: Люндупу Солун-оолу, Окаан Ензак, Дмитрию Дамба-Даржаа, Айлана Чадамба, Пелагее Фунтиковой. Не забывала она и о других работниках театра. Например, в газете «Молодежь Тувы» от 17 октября 1982 г. она осветила работу реквизитора Лидии Петровны Поповой.[12]

В своих статьях Рамазанова М. А. также делилась воспоминаниями о гастролях по Туве. Так в статье «У вершины серебряных гор», опубликованной в одной из местных газет 11 августа 1974 г. говорится о гастролях артистов Тувинского музыкально-драматического театра в Монгун-Тайгу. С большой любовью и восторгом она описывала красоту природы Тувы, гостеприимство и дружелюбие местных жителей. Стоит отметить, что автор подробно описывала аратов, с которыми ей довелось познакомиться во время гастролей.[13]

В статье «Юность наша незабываемая» от 14 марта 1982 г. Марьям Алексеевна делилась воспоминаниями об актерской деятельности. Она описывала, как начало творческой деятельности актеров старшего поколения совпало с Великой отечественной войной. Марьям Алексеевна вспоминала, как они участвовали в сборе теплых вещей для детей беженцев на временно оккупированных фашистами русских, украинских, белорусских земель. Она вспоминала, что все женщины и девушки вязали рукавицы, носки для бойцов Красной Армии, шили кисеты. Марьям Алексеевна описывала как они создавали программы для выступлений, играли ядовито-злые скетчи, в которых изображали Гитлера.[14]

М.А. Рамазанова также вспоминала работу над детским спектаклем «Аленький цветочек». Ей предложили роль Бабы-Яги. Ставил спектакль Сергей Волгин заслуженный артист Коми АССР. Этот спектакль особенно полюбился детям, его играли 29 раз.[15]

В статье «Связь поколений. Память искусства» М.А.Рамазанова дала отзыв спектаклю «Самбажык» Виктора Кок-оола. Произведение посвящено восстанию аратов против феодалов в XIX в. Руководителя восстания Самбажыка играл артист театра и кино Н. Олзей-оол. Марьям Алексеевна подробно описала в статье каждого героя. Спектакль показывал какой ценой простые араты боролись за счастье и благополучие народа.[16]

В своих статьях М.А.Рамазанова писала о репертуаре театра, предназначенных для юного зрителя. Среди них можно перечислить: «Молодую гвардию» А. Фадеева, «Павлика Морозова», «Хижину дяди Тома», «Сына полка», «Я хочу домой», «Снежок», «Красных дьяволят». Ставилась и тувинская сказка на сцене театра «Анчы-Кара и Ангыр-Чечек».[17]

М.А. Рамазанова писала замечательные сказки для детей на тувинском языке. Она является автором книги для детей «Кускежик» («Мышонок»). В книгу были включены стихи, басни и тексты песен, написанные на различные темы. Стихи Марьям Алексеевны печатались в газете «Молодежь Тувы».[18]

Она также выпустила сборник тувинских народных сказок под названием «Сказки дедушки Бюрбежика». Сказки повествуют о тяжелой доле бедняков-аратов, мужестве влюбленных, верности долгу и стремлению к счастью. По воспоминаниям М.А.Рамазановой, эти сказки рассказывал ей дедушка Бюрбежик. Он много лет дружил с их семьей. В предисловии к сборнику она пишет: «Живя недалеко от Кызыла, на Кок-Тее, он часто приезжал к нам. Юрта его стояла на правом берегу Малого Енисея, у подножия горы. Был он высокого роста, прямой и стройный, с небольшой мягкой бородкой и черными большими умными глазами, которые горели, как две звезды. В каждый свой приезд он оставлял по сказке».[19] В статье Ч. Серен-оола, опубликованной в газете «Тувинская правда» от 17 февраля 1972 г. был приведен сравнительный анализ её книжки «Сказки дедушки Бюрбежика» с тувинскими народными сказками. Автор пишет, что сказки Марьям Алексеевны имеют большое воспитательное значение. В них изображается благородство слабого и грубость сильного, его презрение к тем, кого он считает слабее себя. Ч. Серен-оол отмечает, что образы и поступки героев убедительны, сказочные сюжеты удачно переплетены с сатирическими бытовыми зарисовками, украшены образными выражениями, у каждого персонажа индивидуальный, соответствующий именно его характеру язык.[20]

М.А. Рамазанова занималась переводами сказок тувинских писателей. Например, ею была переведена пьеса-сказка Виктора Кок-оола «Алдын-Чечек» (кызыл), Салима Сюрюн-оола «У кого глаза лучше», «Малек», «Козленок», рассказ Олега Саган-оола «Ягненок».[21]

С большой любовью Марьям Алексеевна относилась к своему мужу, Степану Андреевичу Забродину. В 1979 г., в год его смерти, она посвятила ему трогательную песню «Лебедь мой». В этой песне чувствуется тоска и боль по любимому человеку.

М.А. Рамазанова в течении всей трудовой деятельности большое внимание уделяла общественной работе. Будучи членом партии с 1955 г., она вела пропагандистскую работу, неоднократно избиралась членом бюро партийной организации Тувинского музыкально-драматического театра, вела лекционную работу. М. А. Рамазанова рассказывала слушателям о спектаклях Тувинского музыкально-драматического театра, по пьесам Мольера, Шиллера, Шекспира, о пяти постановках драмы В. Кок-оола «Хайыраан бот»[22].

За успехи в области театрального искусства она была награждена медалью «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина» от 7 апреля 1970 г.[23], почетными грамотами Президиума Верховного Совета Тувинской АССР от 24 марта 1966 г.[24], Обкома и Облисполкома Хакасской автономной области от 27 июня 1966 г.[25], Тувинского Обкома ВЛКСМ от 27 октября 1968 г.[26], Комитета Защиты Мира, Правление Союза журналистов Тувинской АССР[27]

За высокие достижения в творческой деятельности она была награждена почетным званием заслуженной артистки Тувинской АССР[28] Марьям Алексеевна занесена в Книгу Почета г. Кызыла 3 ноября 1967 г.[29]

За долгую актерскую жизнь М. А. Рамазанова сыграла много разных ролей из русского и зарубежного репертуара. Через свои выступления и беседы она воспитывала в слушателях чувство патриотизма и любви к избранной профессии. Её творческие произведения легли в основу многих сборников по истории театра. Для многих людей она запомнилась многогранной и глубокой личностью, внесшей большой вклад в развитие тувинской культуры.

 Арчимаева Александра Иннокентьевна, специалист II категории отдела

государственного учета и обеспечения сохранности

архивных документов Национального архива Республики Тыва

Список источников и литературы

  1. История Тувы – Т.III: 3 т./ отв. ред. В. А. Ламин. — Новосибирск: Наука, 2016. − 455 с.
  2. Кужугет А. К. Центр притяжения. Тувинскому Национальному музыкально-драматическому театру – 80 лет / А. К. Кужугет. – Красноярск: Офсет, 2017. – 232 с.
  3. Рамазанова М. А. Сказки дедушки Бюрбежик / М. А. Рамазанова. — Кызыл: Тувкнигоиздат, 1973. — 80 с.
  4. Сагды К. Ч. История возникновения тувинского театра/ Сагды К. Ч. — Кызыл: Тувкнигоиздат, 1973. — 140 с.
  5. ФП-396 ОП-1 Д-1
  6. ФП-396 ОП-1 Д-2
  7. ФП-396 ОП-1 Д-16
  8. ФП-396 ОП-1 Д-18
  9. ФП-396 ОП-1 Д-20
  10. ФП-396 ОП-1 Д-26
  11. ФП-396 ОП-1 Д-31
  12. ФП-396 ОП-1 Д-38
  13. ФП-396 ОП-1 Д-40
  14. Фр-139 ОП-1 Д-417

[1] В. Лаконов. К 100-летию Марьям Алексеевны Рамазановой. [Электронный ресурс]//  URL:100-летию Марьям Алексеевны Рамазановой, Заслуженной.. | Управление культуры администрации Каа-Хемского р | ВКонтакте (vk.com). Дата обращения: 6.10.2022

М. Хадаханэ. Род Рамазановых [Электронный ресурс]// Сайт органов местного самоуправления города Кызыла. URL: https://mkyzyl.ru/about/info/news/5539/ Дата обращения: 6.10.2022

Е. Кравченко. 90 лет со дня рождения Марьям Алексеевны Рамазановой. [Электронный ресурс] // Безформата. URL: Кызыл | 90 лет со дня рождения Мариам Алексеевны Рамазановой — БезФормата (bezformata.com) Дата обращения: 6.10.2022

[2] ФП-396 Оп-1 Д-18 Л. 1

[3] М. Хадаханэ. Род Рамазановых [Электронный ресурс]// Сайт органов местного самоуправления города Кызыла. URL: https://mkyzyl.ru/about/info/news/5539/ Дата обращения: 6.10.2022

[4] ФП-396 Оп-1 Д-38 Л.3

[5] ФП-396 Оп-1 Д-16 Л.2

[6] ФП-396 Оп-1 Д-18 Л.1

[7]Рамазанова Марьям Алексеевна. [Электронный ресурс]//Кинотеатр URL: https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/w/sov/380715/bio/ Дата обращения: 6.10.2022

[8] ФП-396 Оп-1 Д-16 Л.3

[9] ФП-396 Оп-1 Д-16 Л.4

[10] Ф-139 Оп-1 Д-417 Л.2

[11] ФП-396 Оп-1 Д-417 Л.1

[12] ФП-396 Оп-1 Д-1 Л.6

[13] ФП-396 Оп-1 Д-1 Л.2

[14] ФП-396 Оп-1 Д-1 Л.5

[15] ФП-396 Оп-1 Д-1 Л.10

[16] ФП-396 Оп-1 Д-1 Л.7

[17] ФП-396 Оп-1 Д-1 Л.8

[18] ФП-396 Оп-1 Д-40 Л.1-15

[19] Рамазанова М. А. Сказки дедушки Бюрбежик / М. А. Рамазанова. — Кызыл: Тувкнигоиздат, 1973. 3 с.

[20] ФП-396 Оп-1 Д-31 Л.1

[21] ФП-396 Оп-1 Д-2 Л.1-5

[22] ФП-396 Оп-1 Д-26 Л.5

[23] Ф-139 Оп-1 Д-417 Л.7

[24] Ф-139 Оп-1 Д-417 Л.9

[25] Ф-139 Оп-1 Д-417 Л.4

[26] Ф-139 Оп-1 Д-417 Л.6

[27] Ф-396 Оп-1 Д-20 Л.1

[28] Ф-139 Оп-1 Д-417 Л.2

[29] Ф-139 Оп-1 Д-417 Л.5

TOP